Trump: si Irán ataca a EU, responderemos rápida y desproporcionadamente

www.proceso.com.mx

CIUDAD DE MÉXICO (proceso.com.mx).- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que si Irán ataca a cualquier persona u objetivo estadunidense su gobierno responderá “rápida, totalmente y tal vez de manera desproporcionada”.

Como es su costumbre, Trump mandó ese mensaje a través de su Twitter, el cual, según él, sirve como notificación al Congreso de los Estados Unidos.

“El aviso legal no es necesario, pero se da por si acaso”, escribió el mandatario.

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

These Media Posts will serve as notification to the United States Congress that should Iran strike any U.S. person or target, the United States will quickly & fully strike back, & perhaps in a disproportionate manner. Such legal notice is not required, but is given nevertheless!

Esta amenaza de Trump amplía la que ya había hecho este sábado, en donde aseguró que tiene identificados 52 objetivos iraníes para responder “muy rápido y muy fuerte” a cualquier represalia de Teherán.

“Que esto sirva como una advertencia de que si Irán ataca a cualquier estadunidense o activo estadunidense, tenemos identificados 52 sitios iraníes (que representan a los 52 rehenes estadunidenses tomados por Irán hace muchos años), algunos de ellos de muy alto nivel e importantes para Irán y la cultura iraní, y esos objetivos, e Irán mismo, serán golpeados muy rápido y muy fuerte”, escribió Trump en Twitter.

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

….hundreds of Iranian protesters. He was already attacking our Embassy, and preparing for additional hits in other locations. Iran has been nothing but problems for many years. Let this serve as a WARNING that if Iran strikes any Americans, or American assets, we have…..

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

….targeted 52 Iranian sites (representing the 52 American hostages taken by Iran many years ago), some at a very high level & important to Iran & the Iranian culture, and those targets, and Iran itself, WILL BE HIT VERY FAST AND VERY HARD. The USA wants no more threats!

Los 52 funcionarios estadunidenses a los que se refiere Trump son los que fueron tomados como rehenes en el asalto a la Embajada de Estados Unidos en Teherán en 1979, cuando ambos países rompieron relaciones.

Esta situación ocurre en el contexto del ataque aéreo que Estados Unidos realizó en Bagdad en donde murió el general iraní Qasse Soleimani. Ante esto, el presidente de Irán, Hassan Rouhini, prometió “represalias” que se verían en “muchos, muchos años por venir”.

Share
Bitnami